El idioma es rasgo que identifica, que hace origen y a la vez se presenta como una manera de articularse a los otros, de hacer con los otros.

El sujeto alojado en la ambigüedad del lenguaje dirá de su posición y del lazo en el que él se habla, a la vez que una lengua, en el sentido de la filiación, se hace lengua materna.

Así es como, condiciones de singularidad del idioma, entran en el juego de las posibles producciones de cada sujeto en el espacio terapéutico, a saber; sentidos, equívocos, fallidos, metáforas, e incluso la musicalidad que los diferencia.